公    告

中国花样滑冰协会（CFSA）和赛事组委会

很荣幸地邀请来自国际滑联成员协会的运动员参加

于2019年10月3日至5日举办的

2019队列滑上海超级杯

1.  总则

2019上海超级杯是一届国际范围的滑冰邀请赛，设有短道速滑、花样滑冰以及队列滑三个比赛项目。对于短道速滑和花样滑冰项目的相关信息，请查阅其各自项目的赛事公告。

2019年上海超级杯的参赛名额向2019年国际滑联队列滑世界锦标赛排名前五名国家的队伍和东道主国家的队伍开放。

参赛队伍必须属于国际滑联成员国且符合国际滑联总则第102条参赛规则,提供的年龄必须限制在第108条规则,第4段),他们必须满足参与,公民身份和居住权的要求根据109规则,段落1和2 )和国际滑联新规第2030条(或任何更新的规定)。如果被邀请的队伍不能参赛，则可以邀请2019年国际滑冰联盟队列滑世锦赛排名下一位的国际滑冰联盟成员国。

每一只参赛队伍必须包括16名滑冰运动员和最多2名团队报名表上列出的候补人员。（国际滑联第800条规则第2段2a、2c）

本赛事将遵守2018年国际滑联章程及管理条例、2018年国际滑联短道速滑特别规定和技术规则及相关国际滑联公告。

队列滑参赛队伍仅参加队列滑自由滑项目。

2. 日程/时间表

请见附录A（赛程）

3. 技术参数

地点：东方体育中心中国上海浦东新区耀体路701号（室内人工冰场，冰面60米 x 30米，有空调和暖气）

自由滑：时长：4分钟，+/-10秒  

节目平衡性要求可见国际滑联第991条规则1.b)，2和第4点以及第992条规则1.b),2.b)和第4点。自由滑的节目元素及要求见国际滑联第2236号公告。

4. 参赛条件

上海超级杯的参赛名额向2019年国际滑联队列滑世锦赛排名前五名国家的队伍开放。排名后三位的队伍将作为替补。

每一位符合上述参赛条件的国际滑联成员国可派出一个队伍参赛。中国作为东道主国家也可派出一个队伍参赛。

受邀的国际滑联成员国必须最晚在2019年7月26日之前给组委会，国际滑联秘书处和国际滑联理事Mrs. Marie Lundmark确认参赛。

国际滑联成员国必须将队伍的官方报名表（包括16名滑冰运动员和2名替补，1名教练，1名领队），滑冰运动员、裁判（详见5.1段）和代表团的名单在2019年8月23日前提交与以下联系人：

-

-

-

-

组委会

中国花样滑冰协会（CFSA）                 

许岳铮                                                

电子邮箱：xuyuezheng@cfsa.com.cn  

电话：+86 1088318835                      

上海市冰雪运动协会(SISSA)

徐越

电子邮箱：shanghaitrophy@163.com

电话：+8613564276423 

国际滑联秘书处                                 

Patricia Mayor                                   

邮箱：entries@isu.ch                          

国际滑联理事

Mrs.Marie Lundmark

邮箱：lundmark.marie@gmail.com

所有队伍必须将“节目内容表”和报名表交与组委会。不允许直接将节目内容表交给代理官员。

5.官员

5.1 裁判

每一个参赛的国际滑联成员国可指定一名具有国际或国际滑联资格的裁判。报名的裁判必须在目前国际滑联公布的2019年国际滑联队列滑裁判名单中。

5.2 国际滑联指定官员

国际滑联将会指定裁判长，技术指导，技术专家（2名）和录像回放师以及数据处理员。

5.3 国际滑联官员会议

裁判初次会议在2019年10月2日举行（时间及地点稍后通知）。裁判圆桌会议将在2019年10月5日（周六）举行。

所有其他会议会在请等待后续通知。

6. 旅费、住宿和餐饮

6.1 旅费

所有参赛运动员及其随行人员的旅费由参赛国际滑联成员国自行承担。

国际滑联将承担受邀裁判长、技术指导，2名技术专家、录像回放师以及数据处理员往返上海经济舱机票。机票由国际滑联秘书处负责预定。

裁判的旅费将由国际滑联参赛国成员自行承担。

6.2 住宿和餐饮

组委会将承担每一位参赛者（至多18名）、1名队伍经理、裁判、技术指    导、技术专家、录像回放师以及数据处理员的以下费用：

l  酒店住宿及餐饮（从2019年9月30日（周一）午餐起至2019年10月6日（周日）早餐止）。

l  闭幕晚宴门票

在上述接待时间段以外提早到或者晚离开的代表团和官员需自行承担相关费用。代表团其他官员、教练、医护人员和监护人的食宿费用自付。

官方酒店房间费用如下（含三餐）：

l  单人间（每人每天）：1400元人民币（大约200美元）

l  双人间（每人每天）：1000元人民币（大约145美元）

以上报价含三餐费用（早、午、晚餐）

支付方式：人民币现金支付或信用卡

所有住宿安排必须通过组委会进行，且所有住宿费用必须直接支付给组委会。 其他额外费用必须直接支付给酒店。

7. 官方冰上训练

组委会将于2019年10月1日（周二）开始，为所有参赛运动员安排冰上训   练，所有队伍必须最晚在2019年10月1日(周二)出席18：00的领队会议。

训练细节及比赛日程将会在运动员注册时公布。

8.音乐

根据国际滑联第823条规则第一段，参赛队伍须提供以光盘形式刻录或以其   他被允许的形式刻录的高音质比赛配乐。光碟必须显示音乐的准确播放时长(不是节目时长)，并须于报名时由参赛队伍及教练确认。每一个项目（自由滑/答谢演出）必须记录在一个音轨和一个单独的光盘上。每支队伍必须为每个项目的比赛配乐提供备份。

每支队伍用于自由滑项目和答谢演出所使用的音乐的名称、作曲家和演奏者信息必须在官方音乐信息表上列出，并附在官方参赛表格上。

9. 到达&回程

请尽快将所乘的上海虹桥机场(SHA)、浦东国际机场(PVG)航班的日期、航班、 航班号、预计抵达时间以及离沪时间日期递交给组委会，截止日期为2019年8月23日。

10. 交通

从2019年9月30日（周一）起至2019年10月6日（周日）止，组委会将提供上海虹桥机场，上海浦东国际机场和官方酒店间的交通。

从2019年10月1日（周二）起，组委会还将提供官方酒店和上海东方体育中心的交通。

11. 官方酒店

组委会将为所有参赛者预定以下的官方酒店：

上海建工浦江皇冠假日酒店 (Crowne Plaza Shanghai Pujiang)

中国上海市闵行区陈行公路3701号

电话：(+86) 21 3329 3688

传真：(+86) 21 3329 3699

请务必尽快将酒店要求提交与组委会，截止日期为2019年8月23日。

12. 责任

根据国际滑联总则第119条规定，各个参加上海超级杯赛事的国际滑联成员协会应负责为其代表团中的运动员、官员和其他成员购买医疗和意外险。此类保险应覆盖全部医疗以及将患病或受伤人员通过航空或者其他快捷方式  送返回国的费用。

国际滑联、中国花样滑冰协会和组委会对代表团或官员在上海超级杯赛事过程中发生的身体或人身伤害或财产损失不承担责任。

13. 奖金

队列滑：

奖金将通过银行转账的方式支付到相关成员协会的账户。将会扣除中国现行代扣所得税。

14. 组委会

所有的报名、酒店预定和媒体注册需求及其他申请应尽快告知中国花样滑冰协会，联系方式如下：

中国花样滑冰协会 (CFSA)               

许岳铮                                            

邮箱：xuyuezheng@cfsa.com.cn 

电话号码：+86 1088318835

上海市冰雪运动协会（SISSA）

徐越

邮箱：shanghaitrophy@163.com

电话：+86 13564276423

15. 签证

赛事组委会与上海冰雪运动协会（SISSA）会为选手提供邀请函。申请人所需信息如下：姓名，性别，出生年月，国籍，护照号码，护照有效日期，职位/头衔，护照复印件。

请在2019年8月23日（周三）前将签证申请表格交与赛事组委会。

16. 答谢演出

所有队伍必须参加2019年10月5日（周六）晚18：00由组委会安排的答谢演出。如果由于个人或团队原因无法参加，组委会将扣除他们的答谢演出    费用，同时扣除部分的决赛奖金。

时间表如下：